Jednom sam bio u Saudijskoj Arabiji tragajuæi za ðinom (zli duh), i cela stvar mi se obila o glavu.
Engang ledte jeg efter en djinni i Saudi-Arabien, og det hele gik i vasken.
Jednom sam radio kokice vruæim zrakom.
Jeg har brugt den til at lave nogle varmluftspopcorn. Det er det hele.
Još jednom sam prisiljena izdržati, božićnu zabavu moje majke sa ćurkom u kari umaku, na kojima sam doživela neka od najgorih iskustava u životu.
Igen deltog jeg meget modstræbende i min mors kalkun-karry-buffet, hvor jeg havde haft nogle af de mest pinlige oplevelser i mit liv.
Jednom sam otvorio novèanik i pronašao pet centi.
En dag, jeg åbnede hendes pengepung og der var en nikkel.
Znaš, jednom sam postigla 41 poen na utakmici ligaškog šampionata.
Jeg scorede engang 41 point til en mesterskabskamp.
Pa, jednom sam išla na natjecanje za Olimpijadu, ali nisam uspjela.
Jeg var tæt på at komme til OL, men det gik ikke.
Znaš, jednom sam bila zaljubljena u agenta.
Jeg var engang forelsket i en agent.
Jednom sam vidio kita kako pliva sa tri harpuna u sebi.
Jeg har set en hval blive ramt af tre harpuner og alligevel fortsætte.
Jednom sam video jednog koji je pokušavao da pojede sopstveni rep.
Jeg så en, som prøvede at spise sin hale.
Znate, jednom sam otišla u krevet sa tri evropske princeze, istovremeno ali ja se ne seæam nièeg u vezi toga jer sam se oèigledno ispovraæala njih dve pre nego što mi je popustila "petlja" nad treæom.
Jeg var engang i seng med tre europæiske prinsesser på samme tid. Men A, jeg kan intet huske, og B, jeg kastede op på to af dem, før jeg mistede kontrollen over min blære på den tredje.
Jednom sam mu rekla da je to zato što pijem mnogo kafe.
Og engang, fortalte jeg ham, at det var fordi jeg havde drukket for meget kaffe.
Jednom sam zbog seksa obišla èitavu Istoènu Evropu.
Jeg har knaldet mig igennem Østeuropa engang.
Jednom sam je uhvatio kako odlazi sa srebrninom. Koga?
Jeg greb hende i at stjæle mit sølvtøj.
Jednom sam bio ranjen u bici na Pacifiku.
Jeg blev skudt ned over Stillehavet.
Jednom sam video kako Edi Kokrum svira ovakvu.
Jeg så engang Eddie Cochran spille på en af disse.
Jednom sam pomislio, da bi mogla da se vrati iz groba, ali ne može.
Jeg troede engang, at landet ville genopstå, men det skete ikke.
Jednom sam pitao veleèasnog, "Šta bi trebalo da radimo suoèeni sa besmislenim bolom?"
Jeg spurgte engang præsten: "Hvad skal vi gøre, når vi står over for så megen meningsløs smerte?"
Jednom sam celo selo uspavala sa ovim.
Jeg fik engang en hel by til at sove med det her.
Jednom sam početi pucati, vi početi prikazivati.
Når jeg begynder at skyde, begynder du at løbe.
Možda ne izgleda bogzna kako, ali jednom sam vidio kako je ubio Somalijca žièanom vješalicom.
Han ser ikke ud af meget, men jeg så ham engang dræbe en somalier med en ståltrådsbøjle.
Jednom sam prosuo vasabi po majici, ljudi!
Jeg spildte wasabi ned ad mig selv én gang.
Jednom sam mu produžio seansu, naljutio se i nikada više nije došao.
Så satte jeg priserne op, han blev vred og kom aldrig igen.
Jednom sam došao kod vas da vidim tvog oca.
Jeg kom hjem til jer for at besøge din far.
Jednom sam ubedio èoveka da je prazno skladište, u stvari, Federalna Rezerva.
Jeg overbeviste engang en mand om, at en tom bygning var nationalbanken.
Jednom sam zatražila Tajlanol, a oni mi dali Tajlanol Plus.
Jeg bad engang om en Panodil og fik en Panodil Zapp.
Znaš, jednom sam videla nekoga kako jede jednu od ovih.
Jeg så engang nogen spise en af... dem her.
Znaš, jednom sam pokušala da udarim Starog Nika u dupe.
Engang prøvede jeg at sparke gamle Nick bagi.
Znaš, Fibi, jednom sam morao da vozim tvog deèka kuæi jer je imao napad panike na autoputu, pokušavajuæi da napusti grad.
Engang måtte jeg køre din fyr her hjem, da han fik sådan et panikanfald. - På motorvejen.
Jednom sam ga intervjuisala, kad je bio ekonomski savetnik.
Hvorfor det? Jeg interviewede ham engang, da han var økonomisk rådgiver.
Jednom sam imala san, kada sam bila u Tomasinim godinama, da sam bila sa Hristom iznad zemlje.
Jeg drømte engang, da jeg var på Thomasins alder, at jeg var med Kristus på jorden.
Koliko god to neverovatno zvučalo, jednom sam sreo čoveka sa Papue, i pitao ga kako je moguće da je to tako.
Hvor utroligt det end lyder, så mødte jeg en papuansk mand, og jeg spurgte ham, om det virkelig kunne passe.
Odrasla sam u Kembridžu i jednom sam otišla u prodavnicu i zaboravila novac i dali su mi haljinu besplatno.
Jeg voksede op i Cambridge, og en gang gik jeg ind i en forretning og jeg glemte mine penge og de gav mig kjolen gratis.
Jednom sam tvitovala, gde mogu da nađem posudu za ispiranje nosa u Melburnu?
Engang tweetede jeg, hvor I Melbourne kan jeg købe en næseskyller?
Jednom sam se starao o starijem gospodinu koji je imao snažan srčani udar.
En gang tog jeg mig af en ældre herre, der havde et voldsomt hjerteanfald
Jednom sam rekao: "Ako želite da oslobodite društvo, sve što vam je potrebno je internet."
Jeg sagde engang: "Hvis du vil liberalisere et samfund, er alt du behøver Internettet."
0.51161599159241s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Engang ledte jeg efter en djinni i Saudi-Arabien, og det hele gik i vasken. 